:11:02
Odat æu ti tajnu:
Ledeni ne postoji!
:11:06
Vratimo se na èinjenice;
ovo ovdje postoji!
:11:09
- to je bilo?
- Vidio sam predaju novca.
:11:13
Uskoèio sam, imao je pitolj,
pucao je, ja sam uzvratio.
:11:16
- Njegov pitolj je naðen?
- Mora biti negdje u pepelu.
:11:20
Nisam nita dirao.
:11:26
- Cruise, ima li togod?
- Samo spaljeni metal od crpke.
:11:32
- Pitolja nema?
- Ne.
:11:37
I policajac katkad
moe pogrijeiti.
:11:40
Moda si i ti danas malo
pretjerao i uèinio pogreku?
:11:44
- Na istoj smo strani. Jesi...
- Èekaj, dovraga!
:11:48
Pucao je na mene
i uzvratio sam vatrom!
:11:52
Kehoe, neka deèki
iz laboratorija sve provjere.
:11:54
Ako naðu pitolj, metak,
bilo to, smjesta mi javi.
:12:01
Vidimo se, Jack.
:12:37
Reggie Hammond.
:12:59
Zacijelo si vrlo
opasan zatvorenik.