Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

1:08:03
Da, hvala ti.
I hvala na strpljenju.

1:08:10
Vratit æeš mi dug!
1:08:26
Bez brige.
Imamo mi i drugih naèina.

1:08:32
Uði na piæe.
1:08:55
Malcolm Price.
1:08:58
Zacijelo bitan tip;
upucali su ga sa 16 metaka!

1:09:03
Kad god umalo ulovim Ledenoga,
opet se vratim na poèetak!

1:09:10
Ovaj æe te posao izludjeti.
1:09:14
Ledeni je policajac.
1:09:18
- Nikako.
- Daj, Jack, zbroji dva i dva.

1:09:23
- Tražiš Pricea, Ledeni te preduhitri.
- Sluèajnost.

1:09:30
Nije! A onaj crnac?
Što si o njemu saznao?

1:09:34
To ništa ne znaèi.
Uvijek to s raèunalom potraje.

1:09:39
- Koliko dugo?
- Par sati. Što æeš, nekad ide sporo!

1:09:43
Reæi æu ti zašto me Ledeni želi
ubiti. Nije to zbog novca,

1:09:48
nego zato što bih ga mogao
prepoznati i razotkriti!

1:09:52
Onaj koji me želi ubiti
onemoguæava tvoju istragu.

1:09:56
Onaj koji ti radi najviše problema,
on je Ledeni.


prev.
next.