Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
- Sorry, Jack. l'm just doing my job.
- Right(!)

:19:07
Your profile says: "obsessed cop with
a record of stepping over the line."

:19:15
lt's quite likely the DA will choose
to prosecute you on third degree.

:19:18
- ln other words, you're screwed.
- Unless l find the lceman.

:19:22
Give it up, Jack.
That's what got you into this.

:19:25
Jesus Christ, you sound like Wilson.
:19:28
We're talking facts here. You've got
no leads, the department's got no leads.

:19:32
This is manslaughter.
Protect yourself.

:19:59
Hammond, let's go.
lt's a big day for you today.

:20:02
- Just get me out of here.
- Yeah, yeah, come on.

:20:20
Reggie.
:20:23
- Come here.
- Excuse me.

:20:27
You will keep your promise, right?
:20:32
Don't worry, everything is cool.
:20:35
That white cop that was here,
is he a problem?

:20:39
No!
l promise you, everything is cool.

:20:44
But it might take
a little longer than l said it would.

:20:48
Don't bullshit me.
Get that money and keep your word.

:20:53
l kept you alive in this rat hole
for five years.

:20:59
l can get you out there.
l can pull your fucking heart out.


prev.
next.