:30:01
l have to immobilise this arm.
Wear this sling.
:30:06
- Where are you going?
- l've got police business.
:30:11
l was minding my own business,
and those bikers started shooting.
:30:15
- The x-rays are fine.
- But my head is still hurting.
:30:18
You had a bus roll over on you.
:30:21
You might have a slight concussion.
But you're one lucky man.
:30:25
- We're going to hold you overnight.
- You ain't holding me overnight.
:30:29
l'm going home. l ain't spending
my first day out in no hospital.
:30:33
You'll be here to answer questions.
You never saw those bikers before?
:30:37
All you rednecks look the same to me.
:30:39
- Keep on him, Art.
- Great, Art the goddamn redneck.
:30:44
l was coming out of the kitchen
with this guy's breakfast.
:30:49
He looked funny. Not just hungry,
but like he's mad at something.
:30:54
The next thing there's gunshots
and the window's breaking...
:30:59
- Hammond, when can l see him?
- l've got to keep him overnight.
:31:04
That's one lucky guy. l'd like to
follow him around a racetrack.
:31:09
You know what he was in jail for?.
That son of a bitch is a child molester.
:31:14
He's involved in kiddie porn. l've got
to get him to San Francisco tonight.
:31:19
He'll identify the kingpin. lf l don't get
him there tonight, the kingpin walks.
:31:29
You want a ride in a Cadillac?
:31:32
l've been having a fucked-up day.
The last thing l want to see is you.
:31:36
l'm just trying to help you out.
:31:39
You could always catch a bus.
You had a lot of luck on the last one.
:31:43
Do me a favour. Stay away from me.
:31:46
l'm sorry, Reg.
They released you in my custody.
:31:56
- Have you seen those bikers before?
- Where's my money?.