Another 48 Hrs.
prev.
play.
mark.
next.

:33:00
- l hope you got my Porsche.
- l said l'd take real good care of it.

:33:06
That don't mean nothing. You said
we had a deal and you fucked me.

:33:09
You fucked yourself.
You stole the prison payroll.

:33:14
- l checked into it.
- l was framed.

:33:18
Yeah, some convict got a guard
to put the money in your cell.

:33:23
- Sure you got framed.
- What about you?

:33:27
They never found that guy's gun
out at the racetrack.

:33:31
- l'm a cop. You're a crook.
- So everything l say is a goddam lie?

:33:38
Just take me to my car.
l'm through with you.

:33:41
What's wrong, does your arm hurt?
Does it hurt bad? Good.

:33:46
We've got a problem here, slick.
:33:50
l didn't hire these hillbillies,
so don't come complaining to me.

:33:56
Yes, plan B.
We've got an ex-Marine on the case.

:33:59
The only problem is,
he's a hillbilly, too.

:34:04
Right, later.
:34:15
- How much money did you spend?
- About 25 grand.

:34:19
- You said l could buy a new car.
- Where is it?

:34:22
- This is a new car.
- This is the same old piece of shit.

:34:27
l bought the same model, year, colour.
That's the way l like it.

:34:32
You got the same car, same clothes.
:34:35
- You got the same girl, too?
- Elaine?

:34:38
- Hell, l don't want to talk about this.
- Keep it all balled up like a knot.

:34:44
She married me about
five years ago in City Hall.

:34:48
She figured she'd settle me down.
:34:52
This was where we lived
till we split up.

:34:54
l want to sell it. Twelve grand
of yours went for the down payment.


prev.
next.