:52:02
Talvez não seja boa ideia.
O Wilson está cá.
:52:05
Caraças! Deve ter sabido da briga!
:52:08
Vou ao teu encontro.
:52:11
Daqui a 15 minutos.
:52:17
Kehoe, entra.
:52:27
- Dá-me isso. Tu conduzes.
- Poça!
:52:34
- Hickcock e Ganz.
- Este tipo é irmão do Albert Ganz.
:52:39
Eles matam polícias.
Mataram dois há cinco dias.
:52:43
As lnvestigações Especiais dizem
que são os assassinos do gang.
:52:48
15 assassínios em dois anos.
Pára!
:52:53
- Mais alguma coisa?
- Não, mais nada confirmado.
:53:01
- Dá a volta ao quarteirão.
- É demasiado fácil.
:53:11
Kirkland Smith, telefone para ti.
É o Reggie Hammond.
:53:18
- Reggie, trataste do assunto?
- Está um pouco complicado...
:53:25
Não brinques comigo.
Deixaste de ser um cidadão.
:53:29
Não votas. Ninguém te dá emprego.
És um pária.
:53:33
Só tens a tua palavra.
Não a quebres.