1:16:06
- Então deve ser dinheiro sujo.
- Ouve, o teu pai não é nenhum anjo.
1:16:10
Mas este dinheiro não é roubado.
O teu pai ajudou-me na prisão.
1:16:16
Devo-lhe muito.
Achou que isto te iria ajudar.
1:16:18
Muitos pais não se importariam.
Aceita o dinheiro. Adeus.
1:16:24
Sr Hammond...como está ele?
1:16:29
Está bem...devias ir visitá-lo.
1:16:33
- Talvez.
- Não, devias ir visitá-lo sim.
1:17:02
CONDECORAÇÃO
POR SERVlÇO AO PÚBLlCO
1:17:10
- Olá.
- Olá, Ben.
1:17:14
- Sinto muito não ter podido ajudar.
- Fizeste o possível.
1:17:21
O Departamento não será o mesmo
sem ti.
1:17:30
- Cerveja?
- Agora não.
1:17:46
- Tens várias mensagens, Frank.
- Obrigado, Joe.