1:18:00
- Está?
- Apanhámos o Hammond.
1:18:03
- Óptimo. Já está morto?
- Houve uma mudança de planos.
1:18:07
- Mataste um de nós.
- Que diabo querem?
1:18:10
Mais 500 milpara o matarmos.
1:18:13
Por teres matado
um membro da Fraternidade.
1:18:17
500 mil ou o Hammond identifica-te.
Há um sítio em Modesto...
1:18:23
Se queres mais dinheiro, escolhe um
lugar fechado, com muitas pessoas.
1:18:34
Este é um tipo chamado Burroughs,
muito parecido com o daquela foto.
1:18:39
Acharam-no na Missão.
1:18:42
Aqui está o cadastro. É longuíssimo.
1:18:50
Eu fiz circular a fotografia dele
e ninguém o reconheceu.
1:18:53
Estranho.
O Cruise prendeu-o em Julho.
1:19:22
Cates, nunca fomos grandes amigos,
1:19:27
mas vamos esquecer o passado.
1:19:48
A GAlOLA