:12:01
- Ne mai vedem, Jack.
- Yeah.
:12:37
Reggie Hammond.
:12:59
trebuie ca esti
un puscarias tare periculos.
:13:06
- M-ai facut sa ratez, politaiule.
-Arati bine, Reggie.
:13:13
Nu te-am vazut de ceva ani.
Eram prieteni.
:13:16
- Scuze. Am fost cam ocupat.
- Si eu!
:13:21
Ce cauti pe aici?
Ai chiar si o tunsoare noua.
:13:24
Se mai schimba vremurile.
:13:27
- Ai si slabit ceva.
- M-am lasat de bautura.
:13:32
Ai venit cumva sa-mi spui
ca mi-au crescut pedeapsa?
:13:35
Nu,tot maine iesi,
da' avem o mica trebusoara de facut.
:13:41
Cand o sa ies de aici,
sa-mi dai banii si sa ma lasi in pace.
:13:45
M-am 'jucat' odata de-a politistul,
si nu a mers.
:13:49
Daca n-ai de gand sa ma ajuti,
n-am sa-ti dau niciodata banii inapoi.
:13:57
- Te pui cumva cu mine?
- Nu.
:13:59
Ti-am dat banii ca o dovada de bunacredinta.
Am avut incredere in tine..