:39:04
Det kanske inte är ditt fel,
det kanske är ditt jobb.
:39:17
Då så...
:39:40
Läget, Marvin?
Reggie Hammond... Hammond.
:39:45
Hur är det? Jag har nyss muckat.
:39:49
Va? Är du en pånyttfödd kristen?
Lägg av!
:39:54
Jag kan inte se dig
som en pånyttfödd kristen.
:39:57
Jag såg dig spöa upp henne.
:39:59
Nej, alla kan finna Jesus.
Jag älskar Jesus.
:40:03
Jag älskar Jesus.
Hallå...?
:40:08
Willie Biggs! Reggie Hammond.
Hallå...? Din jävel!
:40:19
13 klagomål mot knuttar
de senaste fyra dagarna.
:40:23
-Trafikbrott och fylla i North Beach.
-Kör de här killarna i datorn.
:40:27
Jag ber Cruise göra det.
Han ser inte ut som en knutte.
:40:39
-Är du kvar?.
-Tror du jag är glad för det?
:40:45
Jag borde ta tag i mitt liv
och slippa dras med dig igen.
:40:51
-Välkommen tillbaka.
-Lägg av, jag är ingen fånge längre.
:40:55
Jag är en fri man.
Du är däremot på vippen att åka in.