:51:03
-Ge fan i mig, Jack!
-Var inte så korkad.
:51:08
-Vart ska du ta vägen?
-Bort från dig.
:51:13
Ditt tips gav utdelning.
Ganz brud bor på King Mei Hotel.
:51:19
Hej då, Jack.
Dra åt helvete, Jack!
:51:26
Satan!
:51:40
Det här har vi på en av dem:
:51:43
Ganz, Richard. Medlem i mc-gänget
Western Brotherhood.
:51:48
7 häktningsorder, 72 trafikförseelser.
:51:52
-Ett mc-gäng från L.A?
-Ja. Polisen där skickar mer.
:51:58
-Jag kommer.
-Han ärju avstängd!
:52:01
Det är ingen bra idé. Wilson är här.
:52:05
Han vet vad som hände på baren.
:52:08
Kom ut med allting om en kvart.
:52:11
En kvart.
:52:17
Hoppa in.
:52:26
-Ge mig det. Ta ratten.
-Herregud!
:52:34
-Hickok, Ganz.
-Det är Albert Ganz brorsa.
:52:38
De är polismördare.
Knäppte två stycken för fem dar sen.
:52:43
Enligt polisen i L.A.
utför de uppdrag åt gänget.
:52:48
De kopplas till fler än 15 dödsfall.
Bromsa!
:52:53
-Nåt mer?.
-lnget av värde.