1:18:00
-Ja?
-Vi har Hammond.
1:18:02
-Bra. Är han död?
-Det är ändrade planer.
1:18:06
Det ingick inte i avtalet
att döda en av oss.
1:18:10
Vi vill ha 500 000.
1:18:13
Det är priset för att döda en av oss.
1:18:17
500 000 - annars får Hammond
peka ut dig. Åk till Modesto...
1:18:22
Vill ni ha mer pengar
så välj ett ställe med mycket folk.
1:18:33
En som heter Burroughs
liknar killen du letade efter.
1:18:39
Man hittade honom död i Mission.
1:18:42
Brottsregistret är milslångt.
1:18:49
lngen här kände ju igen honom.
1:18:53
Märkligt, Cruise grep honom i juli.
1:19:21
Cates, jag avskyr att se en man
rasera sin karriär.
1:19:27
Vi låter udda vara jämt...