:42:01
Molly!
:42:05
Ross!
:42:07
Ik kon wel iemand van
jullie vermoord hebben!
:42:09
De spijkers kwamen recht...
mijn God!
:42:12
Het is helemaal verrot daar beneden.
:42:14
Mijn wijnkelder is gewoon...
:42:16
Het krioelt er waarschijnlijk met termieten.
:42:18
Het verbaast me dat we nog niet door
de vloer gezakt zijn.
:42:20
Ik zal de ongediertebestrijder bellen.
:42:27
Jij doet nogal terloops over
het verliezen van mijn droom.
:42:31
Ik probeer Margaret te bereiken
om haar te bedanken.
:42:34
Ze is de hele morgen al in gesprek.
- Ze zit waarschijnlijk te kakelen.
:42:38
Wil je dat ik... ?
:42:39
Ik ga er heen en kijk haar na.
:43:00
Hier, poesje, poesje.
:43:05
Margaret?
:43:16
Waar denk jij, Doc?
:43:18
Hartaanval.
:43:20
Moest vroeg of laat gebeuren.
:43:24
Ze heeft altijd al
hoge bloeddruk gehad.
:43:26
Zelfs met de pillen...
- Daar heb ik haar van afgehaald.
:43:29
Welk recht... ?
- Ze kwam naar me toe als patiënt.
:43:32
Zag je niet dat ze een
te hoge bloeddruk had?
:43:35
Haar onderdruk was normaal.
:43:37
Haar bovendruk was onder de 160.
:43:39
Als jij het in de gaten had gehouden...
:43:41
Dit is een hele serieuze zaak.
:43:46
Het kan best dat je een
mooie vrouw hebt omgebracht.
:43:49
Geen sprake van.
Ze had een goede conditie.
:43:51
Ik wil een autopsie.
- Nooit!
:43:54
Ze was mijn patiënt.
- En de mijne voor veertig jaar.
:43:56
Margaret zou nooit
geslacht willen worden.
:43:59
Niemand in deze stad
zou haar dat willen toewensen!