:47:10
Dank je.
:47:18
Wat is het?
- Moeilijk te zeggen.
:47:21
Is iemand er op tegen als
ik deze vloer eruit sloop?
:47:25
Ik.
- Vals alarm dus.
:47:29
Hoe erg is het?
:47:33
Ik heb niets gevonden.
Dat is vreemd.
:47:36
Waarom is dan al het
hout aan het rotten?
:47:39
Ik zal je vertellen waarom.
:47:41
Slecht hout.
:47:43
Wat doen we nu?
:47:46
Het slechte hout eruit slopen.
:47:49
Goed hout erin zetten.
:47:52
Mijn man dacht dat dit een
mooie wijnkelder kon worden.
:47:56
Ikzelf verzamel bierblikjes.
:47:58
Ik heb een zeldzame Miller Lite uit
1974 met een misdruk op het label.
:48:02
Er zijn er maar honderd
van in de hele wereld.
:48:04
De man wil misschien
wel een kijkje nemen.
:48:07
Geen harde schoenen op het veld.
:48:10
Ja meneer.
:48:11
Ik weet hoe moeilijk het voor je
was om Margaret te verliezen.
:48:15
Mensen houden de score bij.
Je bent zo goed als je laatste wedstrijd.
:48:18
Ik zou het moeten weten.
- Bedankt voor je bezorgdheid.
:48:21
Ik wil dat je van Canaima geniet.
Schoon water, frisse lucht.
:48:24
Geen politie sirenes
die de hele nacht loeien.
:48:27
Alleen maar krekels.
:48:29
Wij hebben krekels in onze kont!
:48:31
Eigenlijk heb ik de laatste tijd
helemaal geen krekels gehoord.
:48:35
Ik eigenlijk ook niet.
:48:38
Mannen, de dokter is er.
:48:40
Maak je klaar om ze te laten vallen.
:48:43
Doc wil je horen kuchen.