:01:30
Bem-vindo.
:01:31
Dr. Atherton, presumo.
:01:34
Espere. Tenha calma.
:01:36
Rápido. Traga o seu material.
:01:39
Partimos imediatamente.
:01:40
Miguel Higueras, o meu
assistente. Jerry Manley.
:01:44
Desculpe o atraso.
:01:45
Estive com febre.
Ainda não estou recuperado.
:01:48
Adoeça no seu tempo livre,
Sr. Manley.
:01:53
Quero que fotografe de perto
todos os espécimes e os "tepuis".
:01:57
Os que?
- "Tepui".
:01:59
É como os Índios chamam
a montanha,
:02:01
onde espécies sobreviveram
:02:03
em lamento durante milhões
de anos.
:02:04
Há lá dinossauros?
- Só Atherton.
:02:08
Está com sorte. Vamos para
uma montanha inexplorada.
:02:11
Óptimo. Já alguém se perdeu
lá?
:02:13
Diz a lenda que quem sobe ao
"deserto chuvoso" nunca volta.
:02:17
não se preocupe, nos não
subimos...nos voamos!
:02:47
Ele e amistoso?
:02:48
Espero que sim.
É o nosso guia.
:02:51
não se afaste.