:26:00
Ia-me já embora.
:26:02
É um bocadinho tarde...
:26:05
Tenho matriculas de médico...
:26:11
Claro. É o novo médico.
:26:13
Ross Jennings.
- "Sheriff" Loyd Parsons.
:26:16
Soube que se formou
em Yale.
:26:20
Exacto.
:26:24
Uma universidade como
as outras...
:26:26
Basta, Loyd Parsons!
:26:27
Um jovem médico chega a
Canaima e tu multa-lo?
:26:31
Que está a fazer?
- O que todos deviam fazer.
:26:34
Rasgar as multas.
:26:35
Isso não se faz.
:26:38
O Loyd e um tirano desde
o quinto ano.
:26:40
Chumbei-o.
:26:41
Acompanhe-me ao meu carro.
:26:49
Obrigado pela ajuda.
:26:50
Como soube quem eu era?
:26:52
Somos vizinhos.
Aplaudi a sua chegada.
:26:57
Aqui para nos,
:26:58
o Sam Metcalf só recentemente
pôs de parte as sanguessugas.
:27:01
Também desistiu de se reformar
recentemente.
:27:04
Mudamo-nos de S. Francisco
:27:06
pensando que eu herdaria
os doentes dele.
:27:09
Agora não tenho nenhum.
:27:11
Não, Dr. Jennings.
Tem um.
:27:20
Olha para esta luz.
:27:22
Nem no melhor dia temos uma
luz assim na cidade.
:27:26
Talvez faça uma exposição na
cidade.
:27:30
"Molly Jennings. Retrospectiva."
:27:33
Mas primeiro tenho de tirar
algumas fotografias.
:27:36
Tenho boas noticias e mas
noticias.
:27:40
Vamos começar pelas boas?
:27:45
Vou visitar o primeiro doente
esta tarde.
:27:48
Uma velhota encantadora.
Mora aqui perto.
:27:51
Quais são as mas noticias?
:27:53
É o meu único doente.
:27:56
De hoje?