:28:03
O Metcalf mudou de ideias.
:28:06
O que?
:28:08
Entrou em pânico.
:28:09
Decidiu que se reformar,
:28:13
perdera a alegria de viver e
morrera em 48 horas.
:28:17
Mas ele disse-te...
:28:20
Compramos uma casa.
:28:22
Alugaste um consultório.
:28:24
Que vamos fazer?
:28:27
Matá-lo?
:28:30
Tenho o meu FAX.
:28:31
Posso trabalhar aqui.
:28:33
Só preciso de um telefone
e de um FAX.
:28:35
Posso contactar os meus
antigos clientes.
:28:39
Vai correr tudo bem.
:28:41
Com um doente?
:28:42
Talvez eu tenha sorte e ela
tenha imensas doenças.
:28:48
É como Ter sete doentes
num só.
:28:56
Está sã como um pêro.
:28:58
não tem absolutamente nada.
:29:00
Sinto muito, Dr. Jennings.
:29:02
Porque?
:29:04
Pensa que esperava que
tivesse imensas doenças?
:29:07
E minha tensão alta?
:29:11
Tensão sistólica alta.
:29:14
É menos perigosa do que o
aumento da diastólica
:29:16
e a sua está abaixo do nível
que requer tratamento.
:29:20
Preciso tomar isto?
:29:23
Não.
:29:25
Há uma diferença entre os
dois tipos de hipertensão.
:29:29
Na minha opinião...
:29:30
O Metcalf não distingue a
diferença
:29:33
entre o rabo dele e um
buraco no chão.
:29:36
Mas a gente de Canaima
está contente com ele.
:29:39
Mas nem sempre esteve...
:29:41
Quando ele chegou, depois
da guerra,
:29:43
todos se retraíram.
:29:45
Como e que ele ultrapassou
isso?
:29:47
Dando uma grande festa.
:29:49
Se o Sam Metcalf fosse tão
bom em medicina
:29:52
como em relações publicas,
:29:54
podia chegar a Ministro da
Saúde.
:29:58
No mes que vem, quando
as tardes refrescarem,