:39:00
Somos Baptistas.
:39:04
Ninguém se dirige a um
cangalheiro numa festa.
:39:06
E diz, "Pensa que estou
morto?"
:39:09
Deve irrita-lo virem mostrar-lhe
tumores numa festa.
:39:14
Como reage?
:39:16
Respondo que a minha
mulher
:39:18
era uma corretora de sucesso.
:39:23
Que pensa das acções de firmas
de computadores?
:39:26
Porque não hei-de beber
outro?
:39:28
Já bebeste demais.
:39:30
Tenho sede.
:39:32
São os Manleys.
:39:33
O filho morreu recentemente.
:39:36
Que horror. Como?
:39:38
não sei bem. Ele era cientista...
- Fotografo.
:39:41
Foi numa expedição a...
- Venezuela.
:39:47
Ninguém me disse como foi!
:39:51
Nem me deixaram vê-lo
para me despedir dele.
:40:01
Tive de encomendar um caixão
fechado.
:40:05
O corpo dele estava todo
chupado.
:40:07
Seco...
:40:10
Como se algum vampiro lhe
tivesse sugado o sangue.
:40:14
Foi horrível.
:40:19
Com licença.
:40:25
Fez amigos que dão
:40:27
para acabar com o monopólio
de Sam Metcalf.
:40:30
Foi maravilhoso. Estamos-lhe
gratíssimos.
:40:32
Também eu,
:40:34
por me livrar dos malditos
comprimidos.
:40:38
Sinto-me capaz de competir
no triatlo.
:40:41
Depois do Check-up, estou de
acordo.
:40:44
Adeus Margaret.
- Adeus, Molly.
:40:48
Irv, Blaire!
:40:50
Querem um saco?
:40:53
Não, obrigado. Excelente
festa, Margaret.