:52:04
Det heter obduktion.
:52:06
Det är inte något trevligt-
:52:09
-men ibland är det enda sättet-
:52:11
-att få reda på vad som verkligen
hände med en person.
:52:14
Somliga doktorer, som borde veta bättre,
kan inte acceptera det.
:52:17
Somliga doktorer, som borde veta bättre,
kan inte acceptera att deras-
:52:21
-storstadsmetoder inte
passar i en småstad.
:52:24
Både Margaret och den stackars pojken
verkade ganska friska.
:52:28
Tycker du inte att det är lite konstigt?
:52:31
Om jag obducerade alla
som dog av hjärtattack-
:52:34
skulle jag bli utkörd ur Canaima.
:52:37
Du tror fortfarande att livet
är en popularitetstävling.
:52:42
Du är väl inte avundsjuk
på vår nya doktor?
:52:46
Vad?
Nu fick du mig att förlora timingen.
:52:49
Du skriker, Sam.
:52:52
Kom och lägg dig.
:52:57
Jag behöver duscha.
:52:59
Jag börjar gärna ta promenader
runt kvarteret med dig.
:53:02
Det är inte samma sak.
:53:05
Jag måste veta exakt
hur långt jag har gått-
:53:07
-och hur lång tid det tog.
- Golvet är kallt, Sam.
:53:12
Du har rätt.
Du har alltid rätt.
:53:20
Förbannat!
:53:22
- Vad är det?
- Något bet mig.
:53:26
Det var bara en spindel.
:53:29
En spindel? Det kändes som en puma.
:53:32
Förbannat.
:53:36
- Jag har fått ett anfall.
- Vad ska jag göra?
:53:40
Ring en ambulans. Ring Jennings.
:53:49
Jag kommer direkt.
:53:53
- Vad händer?
- Metcalf har fått ett anfall.
:53:57
Tack gode gud att du inte undersökte
honom i dag på morgonen.