:55:01
Det köper jag...
:55:03
...men jag tvivlar på att det
var det som dödade honom.
:55:06
På tjugo år har jag bara sett
ett spindelbett som fick dödlig utgång.
:55:10
Det innefattade en svart änka och
ett ettårigt barn.
:55:13
Min gissning är att Sam
överansträngde sig.
:55:17
Hans fru sa att han sprang på rullbandet
precis innan han dog.
:55:21
Du kan ha rätt.
:55:23
Jag vill ha en full undersökning,
vävnadsprov, blodgiftsprov.
:55:27
- Allt.
- Vänta lite nu.
:55:30
Håll tyst, Lloyd.
Du behöver givetvis Evelyns tillstånd.
:55:32
- Naturligtvis.
- Behöver du skjuts hem?
:55:34
Nej tack, det behövs inte.
:55:36
Du måste ta hand om dig själv.
Du är stadens doktor.
:55:39
Säg "Ahh".
:55:43
Okej.
:55:46
Jag tror att vi behandlar den här
inflammationen med antibiotika.
:55:50
Betyder det här att
jag inte får någon glass?
:55:53
Jag köper en åt dig på vägen hem.
:55:55
Vem är på tur?
:55:57
Jag tar den.
Tack så mycket.
:55:59
Stig in här.
:56:01
Sätt dig ner.
Jag kommer strax.
:56:08
Okej, översittaren.
Sitter du ner?
:56:11
Enligt preliminära uppgifter-
:56:13
-dog Sam Metcalf
av liten mängd-
:56:16
-hitintills oidentifierat gift i blodet.
:56:20
Mitt kontor utesluter varken
omedveten förgiftning-
:56:23
-medveten förgiftning,
inte ens mördarspindlar.
:56:26
För tillfället ser det
ut som en hjärtattack.
:56:29
Men jag stödjer dig,
vad du än vill göra.
:56:33
Jag måste få kropparna uppgrävda.
:56:36
Jag måste vara säker.
:56:39
Okej.
:56:41
Vad du än tror är nödvändigt.
:56:43
- Tack.
- Är du galen?
:56:46
En gång till, långsamt.
:56:48
Jag vill undersöka Margaret Hollins
och Todd Millers kroppar.
:56:52
Uppgrävda.
:56:57
Om du börjar gräva
upp invånare som borde-
:56:59
-njuta av sin eviga vila,
kommer ditt väntrum att bli tomt.