1:16:01
De spred ut sig från ett centralt bo-
1:16:03
-i ett nät liknande mönster-
1:16:05
-och dominerade hela området.
1:16:08
I deras vanliga miljö,
hålls de tillbaka av geografin.
1:16:12
Så ursprungshanen är farfar till alla.
1:16:15
Och han agerar som en general,
och sänder ut sina trupper.
1:16:20
Ursäkta mig.
Professorn...
1:16:22
...det här är
skadedjurs bekämparen...
1:16:24
Delbert McClintock.
1:16:27
Alltid trevligt att träffa en kollega.
1:16:29
Han tror att han stötte på en av
spindlarna, för ett par timmar sedan.
1:16:32
Har du den med dig?
1:16:34
Den är nog faktiskt
kvar under min sko fortfarande.
1:16:37
Man kan inte se vad det är längre.
1:16:42
I den här första generationen,
producerade hanen även en drottning.
1:16:46
Tillsammans kommer de
att skapa ett primärt bo.
1:16:50
-som drottningen kommer att vakta.
1:16:52
Tillslut kommer hon att skapa
avkomma som kan föröka sig.
1:16:55
Och när det händer...
1:16:57
...är den här staden död, och nästa
stad, och nästa stad, och så vidare.
1:17:02
Irv äger bårhuset som
det måste ha utgått från.
1:17:05
Om vi bara kan komma in där och
döda ursprungshanen.
1:17:08
Och det primära boet.
1:17:09
Jag ringer jordbruksministern,
och sen ses vi i bårhuset.
1:17:13
- Okej.
- Ni skjutsar mig, polischefen.
1:17:16
Jag är ingen chaufför!
1:17:18
- Håll tyst!
- Han är upptagen.
1:17:21
Irv lägger alltid av luren under
"Lyckohjulet".
1:17:24
Vi åker dit!
1:17:46
Äkta smör eller falskt smör, Blaire?
1:17:49
Falskt.
1:17:55
Skynda dig, Irv.
1:17:57
Underbart, varsågod.