:22:15
"Enzephalitis lethargica".
:22:18
Wo habe ich das doch gleich gelesen?
:22:27
Entschuldigung, Doktor.
Ich dachte, jemand hätte das Licht...
:22:30
Ich hab den Zusammenhang gefunden!
Alle haben eine Enzephalitis überlebt,
:22:34
Jahre bevor sie hergekommen sind.
In den zwanziger Jahren schon.
:22:38
Fabelhaft, nicht?
- Ich komme nachher wieder.
:22:49
"Ausbruch der Enzephalitis
erreicht epidemische Ausmaße"
:22:53
"Die mysteriöse Krankheit"
:22:56
"Die vergessene Krankheit der 20er
Jahre: Post-enzephalitisches Syndrom"
:23:04
Wie viele haben Sie dort aufgespürt?
:23:07
Fünf. Und ich glaube,
daß es noch mehr sind.
:23:13
Wie ist ihr Zustand?
:23:16
Wie Sie ihn damals beschrieben haben:
"Unkörperlich wie Geister".
:23:21
Allerdings sind viele
damals Kinder gewesen.
:23:26
Ja. Kinder, die eingeschlafen waren.
:23:34
Die meisten sind während
der akuten Krankheitsphase gestorben.
:23:39
Die, die überlebt haben
und wieder aufwachten,
:23:43
schienen gesund zu sein,
als ob nichts gewesen wäre.
:23:46
Wir registrierten nur nicht, wie die
Infektion ihr Gehirn beschädigt hatte.
:23:53
Es sind Jahre vergangen.
Fünf, zehn, fünfzehn...
:23:58
...bis diese seltsamen neurologischen
Symptome in Erscheinung traten.