:40:08
Haben Sie das gelesen? "Neue Droge läßt
Lähmungs-Patienten Götterspeise essen."
:40:14
In allen 30 Fällen handelt es sich
um die leichte Form von Parkinson.
:40:21
Lhre "Parkies", falls es welche sind,
haben seit Jahrzehnten nicht reagiert.
:40:26
Vielleicht sollten Sie sich
die Fälle noch mal ansehen.
:40:30
Sie sollten besser wissen,
was das heißt.
:40:34
Sie wollen einen Zusammenhang sehen.
Das heißt nicht, daß es einen gibt.
:40:38
Woran ich glaube... Ich weiß, daß
diese Menschen innerlich lebendig sind.
:40:45
Woher wissen Sie das, Doktor?
Nur weil sie Tennisbälle fangen?
:40:51
Ich weiß es.
:40:54
Wie viele würden Sie mit der Droge
behandeln? - Alle, würde ich sagen.
:40:59
Einige... einen.
:41:04
Einen.
:41:06
Mit Einwilligung
der Angehörigen und Unterschrift.
:41:17
Leonard hat
die Parkinsonsche Krankheit?
:41:20
Nein...
Seine Symptome deuten zwar darauf hin,
:41:27
andererseits wieder nicht.
:41:31
Dieses Medikament,
was wird es bei ihm bewirken?
:41:35
Ich weiß nicht, was es bewirkt,
falls es Wirkung zeigt.
:41:39
Sie haben doch sicher eine Vorstellung.
:41:42
Ich weiß es nicht genau, weil es für
eine andere Störung entwickelt wurde.
:41:48
Und was hoffen Sie, Doktor?
:41:51
Ich hoffe, daß wir ihn von jenseits
des Horizonts zurückholen können.
:41:57
Wohin?
- In diese Welt.