:13:19
Ist das denn wieder gestattet?
- Ja, schon seit langem.
:13:23
Meine Damen,
was kann ich für Sie tun?
:13:26
Einen Rob Roy on the Rocks.
:13:29
Geben Sie ihr
'nen jungfräulichen Rob Roy.
:13:36
Ich arbeite in 'nem Schnellrestaurant
in der Gegend hier.
:13:39
Bevor ich dort anfange,
besuche ich manchmal noch meinen Vater.
:13:44
Er hat früher kein Spiel versäumt, daher
lese ich ihm gern die Sportseiten vor.
:13:51
Ich weiß nicht, ob er mich wahrnimmt.
Meine Mutter ist anderer Ansicht.
:13:58
Sie aber nicht?
:14:02
Manchmal hab ich das Gefühl, daß er sich
verändert hat, daß da etwas anders ist.
:14:08
Einen Moment lang ist er dann für mich
wie früher, wie vor dem Schlaganfall.
:14:16
Dann ist es wieder weg. Ich weiß
es nicht. Ergibt das einen Sinn?
:14:23
Ja, doch...
:14:41
Und wieso sind Sie hier?
:14:45
Ich krieg hier Medizin.
- Wofür?
:14:52
Ohne die geht es mir wie lhrem Vater.