:24:18
Alles in Ordnung?
- Es ist nichts. Ich war nur nervös.
:24:22
Wie ist die Entscheidung?
:24:24
Sie sagen, daß im Augenblick
noch nicht genügend Daten vorliegen,
:24:28
daß für eine vollständige Diagnose
noch weitere Beobachtungen nötig sind,
:24:33
daß die Welt da daußen anders sei
und Sie darauf nicht vorbereitet seien.
:24:37
Man will nicht dafür verantwortlich
sein, wenn Ihnen etwas geschieht.
:24:41
Sie sagen nein.
:24:48
Wie stehen Sie dazu? - Meine Meinung
muß die nicht interessieren.
:24:52
Haben Sie zugestimmt?
:24:55
Ja.
:25:00
Wir sind noch nicht über den Berg. Ich
weiß nicht, ob das hier unwichtig ist.
:25:06
Noch ist die Droge im Versuchsstadium.
Wir brauchen Zeit, um alles auszuwerten.
:25:15
Leonard, wo wollen Sie hin?
- Spazierengehen.
:25:28
Hier ist Dr. Sayer...
:25:40
Wohin soll's denn gehen?
- Ich will rausgehen.
:25:43
Patienten dürfen
nicht weiter als bis hierher.
:25:46
Tut mir leid.
Machen Sie's mir nicht unnötig schwer.
:25:54
Ich will spazierengehen!
:25:56
Er ist kein Geisteskranker,
Sie können ihn loslassen!
:25:59
Er ist nicht gewalttätig!