:27:04
...daß es ein Problem gibt,
:27:07
worauf sie keine Antwort haben.
:27:10
Sie werden nie heilen können,
solange sie das nicht erkennen,
:27:15
solange sie das Problem nicht erkennen,
und dieses Problem sind nicht wir!
:27:20
Nicht wir sind das Problem,
die da oben sind das Problem!
:27:37
30Jahre lang konnte er
den Arger nicht rauslassen.
:27:41
Die anderen auch nicht. - Ich finde sein
Verhalten normaler als das der anderen.
:27:45
Dieses Zucken, diese Paranoia...
Meinen Sie auch, daß die normal ist?
:27:49
Das kommt daher, daß er eingesperrt ist.
Wir haben ihn in diesen Käfig gesteckt.
:27:54
Das ist keine Paranoia,
sondern eine Tatsache.
:27:57
Da oben sind 20 Psychotiker, die sich
weigern zu essen, ohne zu wissen, warum.
:28:03
Wie lange soll das weitergehen?
- Er weiß, warum. Er will raus.
:28:07
Mr. Lowe ist nicht der Messias von
Station 5. Er hat nur Schwierigkeiten.
:28:12
Er ist nicht auferstanden, ihm wurde
von Ihnen eine Droge verabreicht.
:28:15
Eine Droge,
die ihrem Ruf nicht gerecht wurde!
:28:18
Den anderen geht es gut.
- Er ist länger drauf, Doktor.
:28:26
Ich hatte Mitleid mit ihm,
:28:29
aber ich werde nicht zulassen, daß er
die anderen Patienten in Gefahr bringt.
:28:43
Entschuldigung.
- Das können wir nicht zulassen.
:28:48
Er ist in Ordnung.