:33:05
Leonard...L...
:33:34
Éste es Frank.
Ayúdeme a ponerle de pie.
:33:39
Hay algo que le hace reaccionar...
El contacto humano.
:33:44
Póngase allí un momento.
:33:46
No puede andar sin mí,
si le dejo ir, se caería.
:33:51
No le dejaré caer.
:33:56
Pero...caminaría conmigo
a cualquier sitio.
:34:00
Como con la pelota, es de mí
de la que se aprovecha ahora.
:34:04
La voluntad de otro ser humano.
:34:30
Empezaré moviendo la flecha hacia
la L de Leonard.
:34:37
Cuando note que eres tú quien la mueve,
me apartaré y lo harás tú.
:34:41
Lo has entendido?...
Está bien. Empiezo.
:34:58
No, quizás no me he expresado bien.
Es culpa mía...