:40:08
Dr. ha leído este informe? "Droga
permite a los paralíticos comer gelatina".
:40:14
Sí, los he leído todos, y sobrio.
Los 30 casos padecían Parkinson ligero.
:40:21
Sus pacientes de Parkinson, si eso es
verdad, no se han movido en décadas.
:40:27
Quizás debería mirarlo
de nuevo, señor.
:40:30
Sabe que no se puede actuar
por una corazonada.
:40:34
Quiere que exista una conexión, y eso
no significa que la haya de verdad.
:40:38
Lo que creo, lo que sé, es que
esa gente está viva por dentro.
:40:45
Cómo sabe eso? Porque atrapan
pelotas de tenis?
:40:51
Lo sé.
:40:54
- Cuántos cree que necesita?
- A todos.
:40:59
Algunos... Con uno.
:41:04
Uno.
:41:06
Con autorización familiar, por escrito.
:41:17
Leonard tiene Parkinson?
:41:21
No... Sus síntomas se parecen a los
del Parkinson...
:41:28
...pero en realidad no lo son.
:41:31
Qué efecto le producirá la medicina?
:41:35
No sé el efecto que le producirá, si es
que le produce alguno.
:41:39
Qué cree usted?
:41:43
No estoy seguro, porque la droga
se creó para tratar otra enfermedad.
:41:48
Qué espera de esa droga?
:41:51
Espero...que le traiga de vuelta
de dondequiera que esté.
:41:58
- Adónde?
- Al mundo.