:07:06
J'ai besoin de travail, mais vous
devez avoir des candidats plus adéquats.
:07:12
Et à l'école de médecine?
:07:15
Vous n'avez pas pu être diplômé
sans quelques expériences cliniques.
:07:18
Vous avez bien pris un pouls,
une température, fait une diagnostic.
:07:23
Eh bien, voilà.
:07:26
Vous voulez le poste, n'est-ce pas?
:07:33
Par ici, Docteur... Vous avez
beaucoup travaillé avec des chroniques?
:07:40
- Vous vous en souviendriez.
- Peut-être pas, alors.
:07:47
Nous avons la sclérose, le syndrome
de Tourette, la Maladie de Parkinson -
:07:51
- certaines n'ont même pas de nom.
:07:57
- Qu'est ce qu'ils attendent?
- Rien.
:08:00
- Comment vont-ils guérir?
- Ils sont chroniques.
:08:03
On l'appelle le Jardin, parce qu'il
suffit de les nourrir et les arroser.
:08:11
M. Kean? Je voudrais vous poser...
:08:14
Né en 1911 à Kingsbridge, New York.
Je suis arrivé ici en juillet 1955.
:08:18
Avant ça, j'étais au
Centre Psychiatrique de Brooklyn.
:08:24
Avant ça, j'étais un être humain.