:14:01
Je serais d'accord
si vous aviez raison.
:14:03
On dirait qu'elle emprunte la volonté
de la balle, ayant perdu la sienne.
:14:08
- La volonté de la balle?
- Pardon.
:14:17
Vous essayez de faire
bonne impression, c'est ça?
:14:21
Vous vous adaptez petit à petit.
:14:23
MIle. Costello, donnez aux patients
qui attendent le Dr. Sayer -
:14:27
- un nouveau rendez-vous pour demain.
:14:31
Emprunte la volonté de la balle?
:14:34
C'est parfait.
:14:37
Bon, merci.
:14:40
Faites nous savoir si
elle attrape autre chose.
:15:07
Je serai viré. Ça va aller,
je retournerai à l'école.
:15:12
J'ai oublié quelque chose?
:15:14
Non, je voulais vous dire que
je préfère votre explication.
:15:19
Je vais vous aider le temps que
vous vous installez.
:15:25
- Bonsoir, Docteur.
- Merci.
:15:54
- Bonjour, je suis le Dr. Sayer.
- Je suis Waheedah.
:15:58
- Comment allez-vous?
- Très bien, merci...