:02:02
La touchée d'une autre personne.
:02:08
Mais ces éveils étaient rares et
ne duraient que quelques instants.
:02:13
Sinon, il était comme vous le
voyez ici, dans un état semblable -
:02:16
- pour ne pas dire égal au sommeil.
Ou même à la mort.
:02:20
Il était dans cet état quand je
l'ai trouvé en arrivant ici -
:02:25
- et il vivait comme cela
depuis 30 années.
:02:36
- Maintenant?
- Quand vous êtes prêt.
:02:41
Je m'appelle Léonard Lowe.
:02:44
On m'a expliqué que j'ai été absent
depuis un certain temps.
:02:53
Je suis revenu.
:03:14
Voilà. C'est parti.
:03:19
Merci beaucoup.
:03:57
- Dr. Sayer!
- Qu'est-ce qu'il y a?
:03:59
C'est un putain de miracle.