:20:03
Des filles!
:20:18
Allô?...Dr. Sayer?
II faut que je vous parle.
:20:25
Léonard?
:20:26
Je pense qu'il faut parler de certaines
choses. Je dois vous parler.
:20:32
Quelles choses?
:20:34
Des choses importantes qui me sont
arrivées. Que je commence à comprendre.
:20:39
- Vous appelez d'où?
- De votre bureau.
:20:44
- Il est très tard.
- C'est vrai?
:20:47
- Restez là, j'arrive.
- Très bien.
:21:02
- Asseyez-vous, Dr. Sayer.
- Pourquoi. Quelque chose ne va pas?
:21:08
II faut qu'on le dise à tout le monde.
Il faut leur rappeler que c'est génial.
:21:14
Qu'est ce qui est génial, Léonard?
:21:17
Lisez le journal. De quoi parlent-ils?
Que des choses horribles.
:21:22
Les gens ont oublié l'essentiel de
la vie. Ce que c'est de vivre.
:21:26
Il faut leur rappeler tout ce qu'ils
ont et ce qu'ils peuvent perdre.
:21:31
Je ressens la joie de vivre, le don
de la vie, la liberté de la vie.
:21:37
Il dit que les gens n'apprécient
pas les choses simples de la vie.
:21:40
Le travail, le jeu, l'amitié...
la famille.
:21:44
Il a parlé jusqu'à 5 heures du matin.
:21:48
- Est-ce une libération, une manie?
- Ou de l'amour?
:21:52
En tout cas, il a raison.
Nous ne savons pas vivre.
:21:57
Mais à 5 heures du matin!
:21:59
- Waheedah... Comment allez-vous?
- Très bien.