:41:04
Uno.
:41:06
Con il consenso della famiglia, firmato.
:41:17
Leonard ha il morbo di Parkinson?
:41:20
No... I suoi sintomi sono come
quelli del morbo di Parkinson -
:41:27
- ma in un certo senso non è così.
:41:31
Quella medicina, cosa farà per lui?
:41:35
Non so cosa farà, non so
nemmeno se farà qualcosa.
:41:39
Lei cosa pensa che farà?
:41:42
Non sono sicuro, è stata messa a punto
per una malattia totalmente diversa.
:41:48
Lei cosa spera che farà?
:41:51
Spero... che Io riporterà indietro
da dovunque si trovi.
:41:57
- Indietro a cosa?
- Al mondo.
:42:05
Cosa c'è qui per lui
dopo tutti questi anni?
:42:10
Lei...
Lei è qui.
:42:52
Tutto, per favore.