:02:02
Il tocco di un altro essere umano.
:02:08
Ma questi risvegli erano rari e
transitori, duravano solo un istante.
:02:13
Per il resto era come Io vedete qui,
in un equivalente metaforico, -
:02:16
- se non fisiologico, del sonno.
O perfino della morte.
:02:20
Questa era la sua condizione
quando l'ho trovato in questo ospedale -
:02:25
- e la qualità della sua vita
per gli ultimi 30 anni.
:02:36
- Ora?
- Quando sei pronto.
:02:41
// mio nome è Leonard Lowe.
:02:44
Mi è stato spiegato che
sono stato via per un bel po' di tempo.
:02:53
Sono tornato.
:03:14
Eccoci. Portatela via.
:03:19
Grazie infinite.
:03:57
- Dr. Sayer!
- Cosa?
:03:59
E' un fottuto miracolo.