:13:34
Ze heet Lucy Fishman.
Ze zat bij haar zus...
:13:38
... die al dagen dood was.
:13:40
Verder geen familie.
En ze is altijd zo geweest.
:13:45
Zonder ook maar enige reactie.
Maar toch...
:13:51
Een reflex.
:13:53
Dan had ze alleen afgeweerd.
Maar ze ving de bal.
:13:59
Toch is het een reflex.
:14:01
Daar ben ik het niet mee eens.
:14:03
Ze heeft geen eigen wil,
dus leent ze de wil van de bal.
:14:09
De wil van de bal ?
- Excuseer me.
:14:17
U probeert een goede indruk
te maken, hé ? Is dat het ?
:14:21
U moet zich inwerken.
:14:24
Miss Costello, zorg dat de patiënten
van Dr. Sayer...
:14:27
... morgen ingeroosterd worden.
:14:31
De wil van de bal ?
:14:34
Heel goed.
:14:37
Dank u wel.
:14:40
Ik hoor het wel
als ze weer wat vangt.