1:19:12
Dat is mooi.
1:19:16
Ik ben zo terug.
- Leonard ?
1:19:25
Hij praatte nooit over meisjes.
1:19:29
En hij ging ook nooit met ze om.
1:19:34
Belachelijk, dat meisjesgedoe.
Vindt u ook niet ?
1:19:38
Hij is een volwassen man.
1:19:40
Ga eens met vakantie, zei ie.
Ga er een paar dagen tussenuit.
1:19:47
Hij bedoelt dat u wel
een vakantie verdient.
1:19:52
Ik kan hem hier niet achterlaten.
Zonder mij gaat ie dood.
1:19:59
Meiden.
1:20:14
Hallo ? Dr. Sayer ?
Ik moet met u praten.
1:20:20
Leonard ?
1:20:22
Ik heb het een en ander te zeggen.
Ik moet u echt spreken.
1:20:28
Wat wil je dan zeggen ?
1:20:30
Belangrijke dingen.
Dingen die ik nu ben gaan begrijpen.
1:20:35
Waar bel je vandaan ?
- Vanuit uw kantoor.
1:20:39
Het is erg laat.
- O ja ?
1:20:42
Blijf daar. Ik kom naar je toe.
- Mooi.
1:20:58
Dr. Sayer, gaat u zitten.
- Wat is er aan de hand ?