Awakenings
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:11
- Desculpe...
- Tem de falar com ela.

:05:19
Hospital Bainbridge, posso ajudar?
O Dr. Franklin e Dr. Tyler...

:05:23
... estão numa reunião.
Quer deixar recado?

:05:28
Sou o Dr. Malcolm Sayer,
tenho uma entrevista.

:05:32
Sente-se, por favor...
Hospital Bainbridge, posso ajudar?

:05:55
Quando fala em pessoas,
refere-se a pessoas vivas?

:06:01
Estou a candidatar-me à posição
de investigador em neurologia.

:06:07
Temos uma sala de raios-X.
:06:10
Isto é um Hospital Crónico. A vaga
é para neurologista residente.

:06:14
- Vai trabalhar com pessoas.
- Um médico, doutor.

:06:20
- Algum doente do Instituto Carmel?
- Só vermes.

:06:25
Como disse?
:06:26
Era um projecto enorme. Tinha de
extrair 1 decigrama de mielina...

:06:31
... de 4 toneladas de vermes.
:06:34
Trabalhei nisso durante 5 anos,
todos diziam que não era possível.

:06:40
- E não é.
- Eu agora sei. Provei-o.

:06:45
Talvez antes... em St. Thomas?
:06:49
Tudo pesquisa?
:06:52
Temos pouco pessoal.
:06:54
Ele nunca trabalhou
com seres humanos...

:06:59
Desculpem, procuram alguém
com experiência clínica.


anterior.
seguinte.