:13:34
Chama-se Lucy Fishman.
Foi encontrada com a irmã...
:13:38
... muitos dias após a irmã
ter morrido.
:13:40
Não tem parentes vivos.
Sempre foi assim.
:13:45
Sem resposta ou compreensão.
E no entanto...
:13:51
Um reflexo.
:13:53
Se a tivesse batido, mas não.
Como pode ver, ela apanhou.
:13:59
Ainda assim, é um reflexo.
:14:01
Se tivesse razão, eu concordaria.
:14:03
É como se tivesse perdido a vontade
mas tivesse a vontade da bola.
:14:09
- A vontade da bola?
- Com licença.
:14:17
Está a tentar dar boa impressão,
é isso, não é?
:14:21
Ainda está a ambientar-se.
:14:24
Menina Costello, faça com que
os doentes à espera do Dr. Sayer,
:14:27
são passados para amanhã.
:14:31
Toma a vontade da bola?
:14:34
Isso é óptimo.
:14:37
Muito obrigado.
:14:40
Avise-nos se ela
apanhar mais alguma coisa.