1:01:22
Houve uma rigidez extrema
da musculatura axial.
1:01:26
Isto é um enfraquecimento muito
grande dos reflexos posturais.
1:01:30
É uma rigidez com raiz
no cérebro. Afecta a meninge.
1:01:34
O que é mais impressionante,
é expressão facial profunda...
1:01:38
... que pode ser confundida
com apatia ou catatonia.
1:01:44
Menos cientifico.
Calma.
1:01:49
Algumas coisas conseguiram
atingi-lo.
1:01:52
A menção do seu nome,
notas de uma peça musical.
1:01:58
O toque de outro ser humano.
1:02:03
Mas estes despertares eram raros
e passageiros, duravam momentos.
1:02:08
De outra maneira ele era como
o vêem aqui metaforicamente...
1:02:11
... ou fisicamente um equivalente
a dormir. Ou até morte.
1:02:16
Era o seu estado quando
o encontrei no hospital...
1:02:20
... e sua qualidade de vida
nos últimos 30 anos.
1:02:32
- Agora?
- Quando estiver pronto.
1:02:37
Chamo-mo Leonard Lowe...
1:02:40
Foi-me explicado que estive
ausente durante muito tempo.
1:02:48
Estou de volta.