1:33:23
Ajude-me.
1:33:41
Consegue andar?
1:33:44
Eu não os deixo tirar o remédio.
Vamos trabalhar juntos.
1:33:56
Ele teve uma reacção à droga.
Tem tiques.
1:33:59
Não está preocupado com
o aspecto...
1:34:02
... mas sim como poderá afectar
os outros doentes.
1:34:06
Vamos trabalhar na dosagem, ele
está preparado para os efeitos.
1:34:10
Ele quer que os outros estejam.
Têm de me ajudar nisto.
1:34:29
- Olá, Leonard. Bem vindo.
- Obrigado.
1:34:37
- Como se sente?
- Sente-se bem?
1:34:44
- Ficou tudo muito calmo por aqui.
- Estávamos à sua espera.