1:00:19
Intra.
1:00:21
Nu, s-a intamplat ceva cat timp
ai fost plecat. Se numeste poluare.
1:00:27
Leonard, asta nu e balaceala,
e inotat.
1:00:31
Nu stiu daca spitalul are
acoperire pentru asta.
1:00:37
- Hai!
- Nu.
1:00:48
Leonard, vine fluxul.
1:01:07
Asta este sistemul periodic al elementelor.
1:01:10
Pot sa imi datez initierea in stiinta prin el.
1:01:14
E minunat, zau ...
Este universul in esenta sa.
1:01:19
Ai aici metalele alcaline, aici
halogenii, gazele inerte.
1:01:25
Fiecare element isi are locul in ordinea asta.
Nu o poti schimba.
1:01:30
Ele sunt sigure, orice ar fi.
1:01:34
Nu esti casatorit?
1:01:36
Eu? Nu ...
Nu sunt foarte bun cu oamenii.
1:01:45
Nu am fost niciodata, Leonard ...
Imi plac.
1:01:52
Mi-as fi dorit sa am mai mult decat o
intelegere rudimentara a lor.
1:01:58
Poate, daca ar fi mai putin imprevizibili.