Awakenings

:05:10

- Oprostite ...
- Morate nju da pitate.

:05:18

Bainbridge Hospital, šta mogu da pomognem?
Dr Franklin i Dr Tyler -

:05:22

- su na sastanku. Šta da prenesem?

:05:28

Ja sam Dr Malcolm Sayer,
Imam zakazano.

:05:32

Sedite molim ...
Bainbridge Hospital, mogu li da pomognem?

:05:55

Kada kažete ljudi,
mislite živi ljudi?

:06:01

Javio sam se za mesto u
neurološkoj laboratoriji.

:06:08

Imamo sobu sa X zracima.

:06:11

Ovo je nameštenje za neurologa.
Ali radiæete sa pacijentima.

:06:16

Kao pravi doktor

:06:21

Dali je bilo pacijenata na Carmel institutu ?
- Crvi.

:06:26

Molim ?

:06:28

Ogroman projekat.
Trebalo je da izdvojim

:06:33

jedan dekagram buði
iz 5 tona crva.

:06:36

Pet godina na projektu.
Jedini sam verovao da je to moguæe.

:06:43

Ali nije. -Sada to znam.
Dokazao sam.

:06:48

Možda u Sent Tomasu?

:06:51

Samo istraživanja ?

:06:55

Neæe moæi...Moraš shvatiti.

:06:57

Njegov istraživaèki talenat
æe ovde biti izgubljen.