Awakenings

:29:01

... u transu.Jedan sat. Dva sata.
A onda bi ponovo bio normalan.

:29:09

Jednog dana sam se vratila sa posla
i pronašla ga u krevetu.

:29:14

Stalno je prièao: Mama ? Mama ?
Ruka mu je ovako stajala.

:29:22

Šta je bilo, Leonarde ?

:29:25

Više nije progovorio.
Kao da je nestao.

:29:29

Kasnije te godine sam ga
odvela u Bainbridge.

:29:35

Bio je to 14. novembar 1939.

:29:41

Imao je 20 godina.

:29:44

Šta je radio 9 godina
u ovoj sobi ?

:29:48

Èitao. Voleo je da èita.
Stalno je èitao.

:29:53

Zaista?

:29:56

Samo je to i mogao.

:30:20

To je dovoljno.

:30:28

U redu, Leonarde. Gotovi smo.

:30:35

Ništa, ništa, ništa i...
ništa.

:30:41

Da pogodim. Jedan od tvopjih kipova.
- Taèno.

:30:45

Dodaj mi so ?

:30:50

A ovo?
- Šta to? To je od stroboskopa.

:30:56

Grešite.
Ovo pre je sa stroboskopom.