:14:04
Прав си, Марти.
:14:27
- Добре се получи.
- Трябва да й кажа, че заминавам.
:14:32
Хайде де, Док.
:14:34
Помисли. Какво ще й кажеш?
:14:36
"Трябва да се върна в бъдещето"?
Няма да го разбере.
:14:40
По дяволите, аз съм тая каша
с теб, но и аз не разбирам.
:14:46
Док.
:14:47
Послушай ме.
:14:50
Може би...
:14:51
Може да вземем Клара с нас.
:14:56
В бъдещето ли?
:15:01
Ти каза, че съм учен, затова
следва да гледам научно на това.
:15:06
Предупредих те за разместването
на континиума пространство-време.
:15:10
Затова трябва да го направя.
:15:12
Ще продължим с плана
и щом се върнем в 1985 г.,
:15:15
ще унищожим машината.
:15:18
Пътуването във времето
стана твърде болезнено.
:15:51
Клара, Емет е.
:15:57
Емет, няма ли да влезеш?