:22:03
Док!
:22:07
Хайде де, Док. Събуди се!
:22:11
- Колко чаши е изпил?
- Само тази.
:22:13
- Само тази? Хайде, Док.
- Тоя не си знае мярката.
:22:17
- Дайте ми силно кафе!
- Джоуи, кафето.
:22:30
Госпожо.
:22:32
- Закъде е влака от 8:00 часа?
- Последна спирка - Сан Франциско.
:22:37
Ще взема еднопосочен.
:22:41
За да го отрезвим бързо,
ни трябва нещо по-силно от кафе.
:22:45
Какво предлагате?
:22:47
Джоуи, да направим малко
сок за събуждане.
:22:51
Хайде, Док, гълтай.
:22:58
След около 10 минути,
:23:00
ще бъде трезвен
като поп в Неделя.
:23:04
Десет минути!
:23:05
Защо трябва да правим всичко
все в последния момент?
:23:08
Затисни му носа с тази щипка.
:23:12
Като си отвори устата,
излей всичко в гърлото му.
:23:17
И се отдръпни.
:23:37
- Все още е в безсъзнаие!
- Това беше само рефлекс.
:23:40
Ще са нужни няколко минути,
за да му се проясни главата.
:23:43
Чудесно.