:28:14
Co si dáte, cizinèe?
:28:18
Dám si...
:28:20
- Vodu s ledem.
- Vodu s ledem?
:28:24
Vodu?
:28:26
Jestli chcete vodu,
tak strète hlavu do koòskýho labu.
:28:30
Tady nalejváme whisky.
:28:43
- Promiòte.
- Co jako?
:28:46
Hledám kováøe.
:28:49
Hej, McFlyi!
:28:52
Øíkal jsem ti, abys sem u nechodil...
:28:57
Ty nejsi Seamus McFly.
:29:00
Ale vypadá jako on,
zvlát' v tom pitomým klobouku.
:29:06
Jsi s tím vidlákem nìjak spøíznìnej?
:29:09
- Jak se jmenuje, frajere?
- Marty...
:29:13
Eastwood.
:29:16
Clint Eastwood.
:29:19
- Co je to za pitomý jméno?
- Vdyt' je to trpajzlík.
:29:23
Pánové, kouknìte se na ty bílý zuby.
:29:26
Tak rovný jsem vidìl snad jen v obchodì.
:29:29
Mrknìte na ty mokasíny. Co je to za kùi?
:29:32
- Co je to na nich napsaný?
- "Nike"? To je indiánsky?
:29:39
Barmane, hledám toho zatracenýho,
prolhanýho kováøe.
:29:42
- Vidìl jsi ho?
- Ne, pane Tannene. Nevidìl.
:29:49
Vy jste Vzteklej pes Tannen.
:29:57
"Vzteklej pes"?
:29:58
To jméno nesnáím.