:51:16
Mladíku, nechce to zkusit?
:51:19
Ne, díky.
:51:20
Doktore, tohle...
:51:29
Synku!
:51:31
- Chlapèe!
- Doktor umí tancovat?
:51:40
Øíkal jsem,
e s touhle zbraní by umìlo støílet i dítì.
:51:44
- Pøece by ses jí nebál.
- Já se nebojím nièeho.
:51:48
Tak pojd'. Postav se sem jako chlap.
:51:51
Tak, mladíku, staèí jen uvolnit kohoutek a...
:51:56
vypálit dávku.
:51:59
Pøímo pøed sebe a s klidem.
:52:02
Pøesnì tak.
:52:07
- Mùu to zkusit jetì jednou?
- No prosím.
:52:22
Øekni mi jedno. Kde ses nauèil tak støílet?
:52:26
V hraèkáøství.
:52:32
Buforde, se si jistej,
e kováø bude na tomhle mejdanu?
:52:35
Jasnì e jo. Jsou tu vichni.
:52:40
Jestli chcete na slavnost,
musíte tu odevzdat zbranì.
:52:46
- Kdo nás k tomu pøinutí, zelenáèi? Ty?
- Já.
:52:49
ODEVZDEJTE VECHNY ZBRANÌ
:52:51
erif Strickland. Nevìdìl jsem, e u jste se vrátil.
:52:54
Jestli nerozumíte tomu nápisu,
snad porozumíte tomuhle.
:52:58
To se to kecá, hombre, kdy nám míøíte na záda.