:54:03
Koukám, e jste si poøídil
poøádný aty a pìknej klobouk.
:54:07
Nìkterým lidem se ten starej nelíbil.
:54:10
Vypadáte v nìm dobøe.
:54:12
- Sluí vám.
- Díky.
:54:15
"Frisbee." Dost dobrý.
:54:20
- Co tím chtìl øíct?
- Mìl ho pøed sebou.
:54:37
- To je moje!
- U ne.
:54:39
- Dej to sem.
- Tamhle je, Buforde.
:54:43
- Kde?
- Tam.
:54:45
Tancuje s tou panièkou.
:54:47
Co udìlá, éfe?
:54:51
Asi mu tuhle hlaveò zarazím do zad,
aby nikdo neslyel výstøel.
:54:56
Opatrnì. Má jen jednu kulku.
:54:58
Jedna staèí.
:55:11
Øíkal jsem, aby sis kryl záda, kováøi.
:55:14
Jsi tu brzy.
:55:15
Tohle je derringer. Malej, ale úèinnej.
:55:18
Naposledy støelil chlápka,
a ten pak umíral dva dny.
:55:20
Vnitøní krvácení. Moc to bolelo.
:55:23
To znamená, e umøe v pondìlí kolem veèeøe.
:55:27
Promiòte. Nevím, kdo jste, ale my ted' tanèíme.
:55:30
To se podívejme.
:55:32
Nepøedstaví mì dámì? Chtìl bych si zatancovat.
:55:35
Tu radost ti neudìlám. Bude mì muset zastøelit.
:55:39
- Dobøe.
- Já si s ním zatancuju.
:55:41
Chlapi, podrte ho,
já se zatím seznámím s touhle kobylkou!
:55:47
Jo!
:55:50
Netanèí se mi dobøe,
kdy má partner v ruce zbraò.
:55:54
To se nauèí.
:55:57
Moná si svých 80$ vezmu od ní!
:55:59
Nech ji být!