:44:09
Bude mi chybìt.
:44:23
Co to sakra je?
:44:41
- Doktore!
- Marty!
:44:47
Pohání ho pára!
:44:53
Seznam se s mou rodinou. Claru u zná.
:44:57
- Ahoj, Marty!
- Madam!
:45:00
A tohle jsou nai kluci:
:45:03
Jules a Verne.
:45:10
Chlapci, tohle jsou Marty a Jennifer.
:45:15
- Doktore, myslel jsem, e u vás neuvidím.
- Dobrý vìdec nikdy nezahálí.
:45:19
Musel jsem se vrátit pro Einsteina...
:45:22
a nechtìl jsem, aby sis kvùli mì dìlal starosti.
:45:25
Pøivezl jsem ti suvenýr.
:45:45
To je skvìlý, Doktore.
:45:47
Díky.
:45:50
Pane Browne,
tenhle nápis jsem si pøinesla z budoucnosti...
:45:54
a ted' zmizel.
:45:57
Samozøejmì e zmizel.