:00:00
:00:05
Smil Marshall.
Trods alt er dette en fest.
:00:08
Den eneste fest jeg smiler ved ved.
:00:10
Er den, hvor du hænger i enden
af et reb
:00:14
Mor jer!
:00:20
Det er sådan, de skal behandles, min dreng!
:00:21
Giv dem ikke en fingernegl.
:00:22
Og sørg for at holde disciplin altid
:00:24
Husk det ord 'Disciplin'
-Det skal jeg nok, far.
:00:37
Mr Eastwood, godtat se Dem.
:00:39
Du har fået ordentlig tøj på
:00:42
Og en fin hat.
:00:43
Ja, nogle mennesker kunne ikke lide
:00:44
Den anden hat
:00:47
Den klæder Dem, Mr Eastwood.
-Tak
:00:51
Se frisbie, langt ude!
:00:56
Hvad skulle det betyde?
:00:58
Den var lige foran ham.
:01:16
Der er han, Buford!
-Hvor?
:01:19
Der, han danser med en kvinde!
:01:22
Hvad skal vi gøre, boss?
:01:26
Begraver den kugle i ryggen på ham..
:01:31
Pas på Buford,
du har kun en kugle!
:01:33
Jeg har kun brug for en!
:01:45
Jeg sagde, De skulle passe på ryggen.
:01:47
Tannen, De er tidligt på den!
:01:52
Sidst jeg brugte denne, to det to
dage før han døde
:01:54
Smerten var virkelig forfærdelig!
:01:57
Det betyder, at du dør ved
middagstid på mandag!